Max rencontre Abel Maresco, un ancien camarade de régiment, qui est devenu "ferrailleur". Désireux de parvenir à enfin coincer cette bande qui lui échappe depuis trop longtemps, Max a l'idée de les inciter à commettre un coup afin de réaliser un flagrant délit. A ces fins, Max fait la connaissance de Lily, une jeune prostituée d'origine Allemande qui est la compagne d'Abel.
[100] [200]